授業記録 2005/11/12

授業日記 2005.11.12

参加者:静老師、田中さん、吉田さん、市村さん
    小勝、阿宇さん、大亨 & ぎりぎり小美

吉田さんが、上海から一時帰国で来ました。(しかも成田から直行で)
静さんが、お土産をもってきました(写真)

今日はいろんな会話がありましたが、キーワードはこれ。

戸口 hu4 ko3u : 戸籍(上海・北京の戸籍をとるのは難しい)
            三年前は、MBAあればとれた

美女: 以前は、美しい人にだけ使っていたけど、最近は「ねえ」
    みたいな感じでつかう。また小姐だと怒る人がいるので。

帥哥 shuai ge: 男のかっこいい人に使う

欧美 oumei:中国でも欧米からの留学生が増えてきた。

请都关照qing dou guanzhao :日本人が使う言葉を中国人が使うようになった

Kai-Fu Lee 米MicrosoftからGoogleに移籍した人。この本の翻訳をおこなうとか!?

 紹興市 沈園 の陸遊の詞 静さん お気に入り
 http://www.2seasons.net/chinese/poems/#ly1
 http://www.tourzj.jp/toursx.html

 陶吉吉 David Tao 市村さん お気に入り、今度台湾でライブ
 http://www.geocities.jp/xinghui1127/

南翔饅頭店:六本木ヒルズにある、ショウロンポウの美味しい店です。

天可奈何: しかたがない

今日のお菓子。静さんのお土産はどれでしょう?
b0060903_0231366.jpg

周さん、だれの靴下でしょう?
b0060903_0234555.jpg





会話中心の授業でした。あれっ、周さんどうした?!
みなさん、来週は餃子パーティです!

大亨
[PR]
by chinasalon | 2005-11-12 23:59 | 授業記録
<< 11/19 餃子パーティのうちあわせ 静老師の送別会 >>